Smetanas Litomysl Opern Festival 16. Juni - 4. Juli 2006

PROGRAMM

Freitag 16. Juni 2006, 20:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
VIVAT MOZART!
Sylvie Bodorova: Hommage a Mozart für die Schlossarkaden (Welturaufführung)
W. A. Mozart: Klavierkonzert Nr. 27 B Dur, KV 595, Tänze, KV 600 - 610 (Auswahl), "Krönungsmesse" Messe C Dur, KV 317
Mitwirkende: Jasminka Stancul (Rakousko) - Klavier
Soli: Zdena Kloubova, Stanislava Jirku, Robert Remeselnik, Gustav Belacek, und Slowakischer Philharmoniechor, Prager Kammerorchester
Dirigent: Leos Svarovsky

Samstag 17. Juni 2006, 14:00 Uhr, Litomyšl - Kapitelkirche
KIRCHENKONZERT
Houston Bright: Te Deum laudamus, Javier Busto: Ave Maria, Pavel Grigorijevic Cesnokov: Psalm Nr. 1
Miloslav Kabelac: Symphonie Nr. VIII "Antiphone"
Mitwirkende: Ales Barta - Orgel, Solisten, Schlagzeugensemble, und Slowakischer Philharmoniechor
Chorleiterin: Blanka Juhanakova
Dirigent: Jaroslav Brych

Samstag 17. Juni 2006, 21:00 Uhr, Litomyšl - II. Schlosshof
Francis Poulenc: DIALOGE DER KARMELITERINNEN
Oper in zwei Akten. Libretto Ernest Lavery nach dem Theaterstück von Georges Bernanos, dem Roman von Gertrud von Le Fort "Die Letzte am Schafott" und dem Drehbuch von Raymond Brückberger und Phillippe Agostini. Aufführung in Tschechisch.
Mitwirkende: Mährisches Theater Olomouc
Dirigent: Petr Sumnik
Regie: Karla Staubertova

Sonntag 18. Juni 2006, 18:00 Uhr, Ceska Trebova - Pfarrkirche
EXTERNES KONZERT IN CESKA TREBOVA
Zdenek Pololanik: Lobgesang (Welturaufführung)
Antonin Dvorak: Biblische Lieder (Version mit Orchesterbegleitung)
Leos Janacek: Glagolitische Messe
Mitwirkende: Simona Houda-Saturova, Eva Garajova, Leo Marian Vodicka, Richard Novak (soli), und Slowakischer Philharmoniechor, Janacek Philharmonie Ostrava
Dirigent: Frantisek Preisler

Montag 19. Juni 2006, 20:00 Uhr, Litomysl - Museum für antike Bildhauerkunst
NAHBEGEGNUNGEN
Konzert klassischer indischer Musik.
Mitwirkende: Jibendra N. Goswami - Sitar, Elena Kubickova - Esraj, Mani Shankar Tripathi - Tablas

Mittwoch 21. Juni 2006, 19:00 Uhr, Litomysl - Kapitelkirche
DIALOG ZWISCHEN MENSCHLICHER STIMME UND SAITEN
Gregorianischer Choral und frühe Polyphonie im natürlichen Dialog mit den Suiten von J. S. Bach und Improvisationen für Solo-Violoncello.
Mitwirkende: Jiri Barta - violoncello, und Schola Gregoriana Pragensis
Künstlerischer Leiter: David Eben

Donnerstag 22. Juni 2006, 20:00 Uhr, Litomysl - Smetana Haus
DER HIMMEL VON TESCHEN
Schauspieler der tschechischen und polnischen Szene des Theaters von Teschen.
Musik und Liedertexte: Jaromir Nohavica
Polnische Liederübersetzungen und Dramaturgie: Renata Putzlacher
Arrangement und musikalische Leitung: Tomas Kocko
Regie: Radovan Lipus

Freitag 23. Juni 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Bedrich Smetana: DAS GEHEIMNIS
Komische Oper in drei Akten. Libretto: Eliska Krasnohorska
Aufführung in Tschechisch, englische und deutsche Untertiteln.
1. Uraufführung der Inszenierung - Koproduktion des Nationaltheaters Prag mit Smetanas Litomysl
Mitwirkende: Opernensemble des Nationaltheaters in Prag
Dirigent: Zbynek Müller
Regie: Jiri Nekvasil

Samstag 24. Juni 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Bedrich Smetana: DAS GEHEIMNIS
Komische Oper in drei Akten. Libretto: Eliska Krasnohorska
Aufführung in Tschechisch, englische und deutsche Untertiteln.
1. Uraufführung der Inszenierung - Koproduktion des Nationaltheaters Prag mit Smetanas Litomysl
Mitwirkende: Opernensemble des Nationaltheaters in Prag
Dirigent: Zbynek Müller
Regie: Jiri Nekvasil

Sonntag 25. Juni 2006, 10:15 Uhr, Litomysl - Klostergarten
FEIERLICHE HEILIGE MESSE
Zelebriert von ThDr. Tomas Halik

Sonntag 25. Juni 2006, 19:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
DAGMAR & AMADEUS oder PECKOVA SINGT MOZART
La Clemenza di Tito, KV 621: Opernouvertüre; Rezitativ und Rondo Vitellie aus 2. Akt
"Pariser Symphonie" Symphonie Nr. 31 D Dur, KV 297
Don Giovanni, KV 527: Rezitativ und Arie von Donna Elvira aus 2. Akt
Szene und Rondo, KV 505
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 6 B Dur, KV 238
Konzertarien, KV 272
Mitwirkende: Dagmar Peckova - Mezzosopran, und Prague Philharmonia
Klavier, Dirigent: Vojtech Spurny

Montag 26. Juni 2006, 22:30 Uhr, Litomysl - Schlosskapelle der Hl. Monika
NOCTURNO IN DER SCHLOSSKAPELLE
Auf dem Programm u.a.: Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Giovanni Battista Pergolesi: Stabat mater
Mitwirkende: Alena Miro - Sopran, Edita Adlerova - Alt, Leos Cepicky - Geige, Jaroslav Tuma - Orgel, Wihan Quartett

Mittwoch 28. Juni 2006, 19:30 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
WUNSCHKONZERT - BERÜHMTE ORATORIUMCHÖRE
G. F. Händel (Messias), J. S. Bach (Weihnachtsoratorium), J. Haydn (Creation), W. A. Mozart (Missa in C), F. Schubert (Messe Es Dur), F. Mendelssohn - Bartholdy (Elias), J. Brahms (Deutsches Requiem), H. Berlioz (Te Deum), G. Verdi (Messa da Requiem), G. Puccini (Messa di Gloria), A. Dvorak (Stabat Mater; Die Heilige Ludmila)
Mitwirkende: Tschechischer Philharmoniechor Brünn, Philharmonie Brno.
Chorleiter: Petr Fiala
Dirigent: Caspar Richter

Donnerstag 29. Juni 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Antonin Dvorak: RUSALKA
Lyrische Oper in drei Akten, Libretto Jaroslav Kvapil.
Aufführung in Tschechisch, englische Untertitel.
Mitwirkende: Jitka Burgetova (Rusalka), Tomas Cerny (Der Prinz), Ivo Hrachovec (Wassermann), Jindriska Rainerova (Die fremde Fürstin), Veronika Hajnova (eine Hexe), Jan Jezek (Der Heger), Alena Miro (Der Küchenjunge), Vaclav Sibera (Ein Jäger ), Jana Sibera, Pavla Vykopalova, Jana Levicova (Drei Elfen), und Orchester, Chor und Ballett der Staatsoper Prag und Mitglieder des Jungenchors Pueri gaudentes
Bühne: Milan Ferencik
Kostüme: Josef Jelinek
Choreografie: Dana Moravkova
Chorleiter: Adolf Melichar
Dirigent: Ondrej Lenard
Regie: Zdenek Troska

Freitag 30. Juni 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Antonin Dvorak: RUSALKA
Lyrische Oper in drei Akten, Libretto Jaroslav Kvapil.
Aufführung in Tschechisch, englische Untertitel.
Mitwirkende: Adriana Kohutkova (Rusalka), Miroslav Dvorsky (Der Prinz), Richard Novak (Wassermann), Jindriska Rainerova (Die fremde Fürstin), Galia Ibragimova (eine Hexe), Jan Jezek (Der Heger), Martina Bauerova (Der Küchenjunge), Vaclav Sibera (Ein Jäger), Jana Sibera, Pavla Vykopalova, Jana Levicova (Drei Elfen) und Orchester, Chor und Ballett der Staatsoper Prag und Mitglieder des Jungenchors Pueri gaudentes
Bühne: Milan Ferencik
Kostüme: Josef Jelinek
Choreografie: Dana Moravkova
Chorleiter: Adolf Melichar
Dirigent: Ondrej Lenard
Regie: Zdenek Troska

Samstag 1. Juli 2006, 20:00 Uhr, Litomyšl - II. Schlosshof
VIBRATIONEN
Suite musikalischer Dialoge. Uraufführung der Jiri Pavlica.
Mitwirkende: Brenda Jackson (USA) - Sopran, Symphonieorchester der Hauptstadt Prag FOK, Zimbalmusik Hradistan. Begleitwort Jiri Pavlica.
Dirigent: Rastislav Stur

Sonntag 2. Juli 2006, 15:00 Uhr, Nove Hrady Schloss - Schloss-Saal
FUMIKO NISHIMATSU - REZITAL (Japan)
Auf dem Programm u.a.: Bohuslav Martinu, Antonin Dvorak, Robert Schumann, Richard Strauss, japanische Lieder
Mitwirkende: Fumiko Nishimatsu (Japan) - Mezzosopran, Jaroslav Saroun - Klavier

Sonntag 2. Juli 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Tim Rice / Andrew Lloyd Webber: JESUS CHRIST SUPERSTAR
Rockoper - Konzertaufführung mit szenischen Elementen.
Produktion in Zusammenarbeit mit The Really Useful Group Ltd.
Libretto ins Tschechische von Michael Prostejovsky übertragen.
Mitwirkende: Kamil Strihavka (Jesus), Bara Basikova (Maria Magdalena), Dan Barta in Verhandlung (Judas), Roman Ricar (Pilatus), Lukas Hynek-Krämer (Kaiphas) und weitere Solisten, Chor New JCHS, Großes Orchester des Palais Zofin
Bühne und Kostüme: Alexander Babraj
Choreografie: Pavel Strouhal
Chorleiterin: Irena Pluhackova
Dirigent: Frantisek Preisler jun.
Regiemitarbeit: Frantisek Preisler sen.

Montag 3. Juli 2006, 17:30 Uhr, Nove Hrady Schloss - Schloss-Saal
FUMIKO NISHIMATSU - REZITAL (Japan)
Auf dem Programm u.a.: Bohuslav Martinu, Antonin Dvorak, Robert Schumann, Richard Strauss, japanische Lieder
Mitwirkende: Fumiko Nishimatsu (Japan) - Mezzosopran, Jaroslav Saroun - Klavier

Montag 3. Juli 2006, 21:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
Tim Rice / Andrew Lloyd Webber: JESUS CHRIST SUPERSTAR
Rockoper - Konzertaufführung mit szenischen Elementen.
Produktion in Zusammenarbeit mit The Really Useful Group Ltd.
Libretto ins Tschechische von Michael Prostìjovský übertragen.
Mitwirkende: Kamil Strihavka (Jesus), Bara Basikova (Maria Magdalena), Dan Barta in Verhandlung (Judas), Roman Ricar (Pilatus), Lukas Hynek-Krämer (Kaiphas) und weitere Solisten, Chor New JCHS, Großes Orchester des Palais Zofin
Bühne und Kostüme: Alexander Babraj
Tanzgruppe - Choreografie: Pavel Strouhal
Chorleiterin: Irena Pluhackova
Dirigent: Frantisek Preisler jun.
Regiemitarbeit: Frantisek Preisler sen.

Dienstag 4. Juli 2006, 18:00 Uhr, Litomysl - II. Schlosshof
NEIL SHICOFF - STERNE DES OPERNHIMMELS (USA)
Galakonzert des berühmten amerikanischen Tenors.
Auf dem Programm u.a.: G. Verdi, G. Puccini, J. Offenbach, F. Cilea, G. Bizet, P. I. Cajkovskij.
Mitwirkende: Neil Shicoff - Tenor, Marianna Kulikova - Mezzosopran, und Prague Philharmonia
Dirigent: Frédéric Chaslin

Bedeuntente Bemerkungen:

•	Schriftliche Bestellungen werden erst nach dem 1. März 2006 empfangen.
•	Kartenvorverkauf beginnt am Mittwoch, den 8. März 2006.

Smetanas Litomysl Opern Festival Programm 17 - 4 July 2005